somersett: (Default)
somersett ([personal profile] somersett) wrote2011-08-05 11:51 am

Купались, ныряли, поймали "Аваби"


По-японски - "аваби", по-английски - Abalone, по-русски (согласно переводчику Гугл) - морское ушко.
Очень вкусный молюск, дорогостоящий)))) около 20 долларов 1 такая ракушка стоит у нас) размером почти с ладонь, ловить вообще-то запрещено) но и японцы люди)))))))))))) муж время от времени ловит, если находит при нырянии...в этот раз только одну поймал, бывает иногда 2-3 штуки находит. Купались недалеко от нашего дома. Можно в сыром виде есть) мы на гриле немного поджарили прямо в ракушке, было вкусно!

1
 



2&3

4


5


6


7&8


 

[identity profile] n-chetkova.livejournal.com 2011-08-05 11:19 am (UTC)(link)
Какая вода лазурная!
А эта подпись на фотографиях мне нравится намного больше предыдущей.Простая и очень стильная.

[identity profile] somersett.livejournal.com 2011-08-05 12:12 pm (UTC)(link)
Наташа, спасибо! Мне этот шрифт нравится давно...

Наверное разочарую, но лазурь придала в Фотошопе) но вода чистая...рыбки плавают...а цвет воды..был обычный...синий..